...his world...

...his world was the world of wood-carving and painting...

today i like to show you some wood-sculptures by manolo carreras (+)

my father-in-law would like to give these pieces away, because he need more space in his house.
i wish, i could carve so great like his brother. i mean, i don't like this "dark" style, but i really like the little details...

------------------------------------------------------------------------------------------------

...seine Welt war die Welt der Holzschnitzerei und Malerei....

Heute moechte ich euch gerne einige Holzskulpturen von Manolo Carreras (+) vorstellen

Mein Schwiegervater moechte diese Kunstwerke weggeben, weil er mehr Platz im Haus' benoetigt.
Ich wuenschte, ich koennte so toll wie sein verstorbener Bruder schnitzen. Ich mag zwar nicht diese duestere Art, aber die kleinen Details sprechen mich sehr an...



















next time i like to show you other things from carreras, he did furnitures, paintings...

Demnaechst moechte ich euch gerne noch andere Sachen von Carreras vorstellen, wie Moebelstuecke, Malereien...