No Internet-connection anymore

Hey there!

I don't have Internet-connection anymore. In november our line started to make big problems...So, sorry, can't write for the next time. Don't know how long it will take to get new access...hope quick :-)

Hey Ihr!

Habe seit November ziemliche Probleme mit unserer Tele/Internetverbindung, deswegen kann ich zur Zeit erstmal nichts mehr schreiben...Ich weiss nicht so genau, wann wir wieder Internetzugang bekommen, deswegen erstmal leider eine Blog-Pause.